RESUMEN
La hernia de disco cervical se caracteriza por la ruptura del material del disco en el canal espinal que produce varios síntomas, como dolor en el brazo y el cuello, parestesias y limitaciones de movimiento. Las opciones actuales para el manejo del dolor incluyen terapia con medicamentos, fisioterapia, acupuntura y atención quirúrgica. La terapia de descompresión vertebral alternativa logra eficacia clínica en la reducción del dolor, la discapacidad y la mejora de la calidad de vida.
Un total de 30 pacientes diagnosticados con hernia de disco cervical fueron aleatorizados en dos grupos. Cada paciente se sometió a nueve sesiones de tratamiento de terapia convencional junto con ejercicios de estabilidad cervical. Los pacientes del grupo experimental también se sometieron a un tratamiento con un dispositivo de descompresión vertebral.